TRENDY2KNOW

Post#186. New fashion trends. Season autumn/winter 2013/14


christiandior.jpg
This are trends for the coming autumn/winter 2013/14 from the last Paris Fashion Week.




  • Femenin style / Женственность / Θηλυκότητα
Long dresses and skirts, glamorous hats, high heels and a small bags in our hands - that's the way how designers who presented their collections at the last Fashion Week sees us.

Длинные платья, юбки в пол, женственные головные уборы, высокие каблуки и маленькие сумки в руках - именно такими видят нас большинство дизайнеров, представивших свои коллекции на прошедшей неделе моды.

Μακριά φορέματα και φούστες, όμορφα κομσά καπέλα, ψηλά τακούνια και μικρή τσάντα στα χέρια σου - ακριβώς έτσι μας βλέπουν οι σχεδιαστές που παρουσίασαν τις συλλογές τους στην τελευταία εβδομάδα μόδας στο Παρίσι. 




Ulyana Sergeenko,  Осень-зима 2013/14, Couture, Париж Ulyana Sergeenko,  Осень-зима 2013/14, Couture, Париж
  • Trousers / Брюки / Παντελόνι
Classic, straight or flared at the bottom. Wear them with a shirt, a jacket or a simple t-shirt.

Κλασικά, ίσια και "καμπάνες". Φόρα τα με άσπρο πουκάμισο, σακάκι ή ένα απλό t-shirt.

Классические, прямые или расклешенные снизу. Носим их с белой рубашкой, пиджаком или просто майкой.


Ulyana Sergeenko,  Осень-зима 2013/14, Couture, Париж


  • 60-th are back! / 60-е снова в моде! / 60 είναι πάλι στη μόδα!
Cape as the main outerwear, dresses for all life occasions (even for a simple walk), and a lot of beautiful embroidery in the clothes.

Носим кейпы в качестве основной верхней одежды, платья на все случаи жизни (даже для похода за продуктами) и много красивой вышивки.

Τα cape αντί για παλτό, φορέματα για όλες τις περιπτώσεις (ακόμη και για να πας στο super market), και πολλά όμορφα κεντήματα στα ρούχα.

                                      
 

Valentino Couture


  •  Beads / Бисер / Χάντρες
Beads should be not only in your clothes but also in accessories.

Бусинами должна быть расшита не только одежда, но и аксессуары.

Οι χάντρες πρέπει να είναι όχι μόνο στα ρούχα, αλλά και στα αξεσουάρ.

Красота в деталях: маски на показе Maison Martin Margiela Couture (фото 5) Красота в деталях: маски на показе Maison Martin Margiela Couture (фото 3)

Maison Martin Margiela Couture


Important / Важные / Σημαντικά TIPs:

Print: colorful cell, camouflage
Color: aquamarine
Volume: in the shoulders area
Bag: clutch bag with strap
Cut-out: deep cleavage
Shoes: boots above the knee 
Material: Mohair


Рисунок: цветная клетка, камуфляж,
Цвет: аквамарин
Объем: в плечиках
Сумка: клатч с лямкой
Вырез: глубокое декольте
Обувь: сапоги выше колена
Материал: мохер

Print: πολύχρωμο καρό, καμουφλάζ
Χρώμα: Aquamarine
Όγκος: στην περιοχή τους ώμους
Τσάντα: clutch με μικρό λουρί
Cut-out: βαθιά διάσπαση
Παπούτσια: ψηλές μπότες 
Υλικό: Mohair


Haute Couture Fashion showes are for the inspiration that they gives. We took all fantasies that inspire us to create unforgettable outfits, but for the casual looks.

Мода от кутюр хороша своими поднебесными фантазиями, которые вдохновляют нас на создание незабываемых образов, вот только повседневных.

Η μόδα Haute Couture μας χαρίζει παράξενες φαντασίες, που μας εμπνέουν για να δημιουργήσουμε αξέχαστα look, άλλα για casual outfits.

Music Inspiration:


 
  

Share this:

Post a Comment

 
Back To Top
Copyright © 2014 Trends Control by Lia Igam. Designed by OddThemes