TRENDY2KNOW

Bag Control. March

#trendscontrol #krukrustudio #moxie #burberry #beautytestbox


As I saw a great readers interest (according to my Analytics) at my previous Bag Control post (check here) I decided to make the second one, featuring March necessities. The first Spring month made my casual outfits bright and light. That is why my bag was compact, but everything I need was comfortably placed inside. "Hipster Head Bag" in green is made by Russian designers, named Kru Kru Studio. Creative felt bags, in different colors and really unique shapes, as octopus, yellow submarine or alarm clock, are catching everyone's eye (believe me!) and are able to make your simple casual appearance trendy! In order to protect my eyes from the Spring sun, I prefer tartaruga Asos sunglasses.

Прошлый пост вызвал "взрыв" посещений в блоге (согласна результатам Analytics) и я решила продолжить серию "репортажей" под кодовым название "Сумка-Контроль" или "А что в сумочке твоей?" Сегодня на повестке дня весеннее настроение и "легкие" вещи. Пора радоваться теплому времени года, встречая его яркими цветами и хорошим настроением! В этом деле как нельзя кстати будут аксессуары от российского бренда Kru Kru Studio (а вы когда-нибудь слышали о сумке-осьминоге, подводной лодке Битлз или будильнике?). Для себя я выбрала неординарную сумку "Голова Хипстэра", не оставившую равнодушным ни одного прохожего. На вид - компактный аксессуар, но вместительность "бешеная"! Хотя, я стараюсь ограничивать себя в "ношение всего ненужного", дабы "облегчить" будни. Круглые очки модной "черепаховой" расцветки Asos подойдут к любому весеннему комплекту.

Το πρώτο post, που μοιράζομε μαζί σας τι "κουβαλάω" στην τσάντα κάθε μέρα μάζεψε άπειρα views (το βλέπω στα Analytics) και έτσι είπα να συνεχίσω τα "Bag Controls". Για το πρώτο μήνα της Άνοιξης, στο ντύσιμό μας μπαίνουν περισσότερα χρώματα και η συνολική εμφάνιση γίνετε "ελαφριά", για να "πετάς" και όχι να τρέχεις (για να προλάβουμε όλες τις δουλειές αυτό κάνουμε!). Για αυτό είπα να διαλέξω ένα ελαφρύ και στιλάτο τσαντάκι για τα ανοιξιάτικα looks μου, όμως θέλω να κάνει την διαφορά. Έτσι βρήκα τους Kru Kru Studio, καινούργιο ρωσικό brand, με τσάντες-χταπόδιακίτρινα υποβρύχια (λίγο Beatles θέλει η Άνοιξη) και ξυπνητήρια (τσάντα και αυτό!). Όλες η τσάντες είναι χειροποίητες από τσόχα, υψηλής κατηγορίας και ποιότητας! Εγώ πήρα "Το κεφάλι του Χίπστερ", εσείς δείτε και άλλα σχέδια ΕΔΩ. Για να προστατεύσω τα μάτια μου από τον δυνατό ήλιο, διάλεξα τα ταρταρούγα γυαλιά Asos (ταιριάζουν εύκολα με όλα τα trendy-outfits της άνοιξης).


My beauty "musthaves" (the once, I always took with me): 

1) Burberry fragrance, from the "Body" collection is sensetive and feminine! Best for this time of the year!

2) New Oriflame "Double Effect" mascara, with two brushes, for the "cat eye" look.


Для поддержания красоты во время длительных рабочих дней я держу в сумке два "оружия":

1) Парфюм Burberry из серии "Body", обладающий легким запахом (не цветочным!), напоминающим весеннее дуновение утреннего ветерка.

2) Новая тушь Oriflame "Double Effect", с двумя кисточками (для увеличения объема и длины) подарит тот самый "томный" взгляд, способный очаровать предмет вашего флирта (это весна, детка!)


Την Άνοηξη γινόμαστε λίγο ποιό ωραίες, τι λέτε; Δεν θέλουμε πολλά πάνω μας, άλλα λίγο να τονίσουμε την φιλικότητα!

1) Η κολόνια Burberry από την σειρά "Body" θα σου χαρίσει ένα ελαφρύ και φρέσκο άρωμα (όχι λουλουδένιο)!

2) Η καινούργια μάσκαρα Oriflame "Double Effect" έχει διπλό βουρτσάκι, για δραματική έκφραση και ατελείωτες βλεφαρίδες. Μου αρέσει ότι το smart καπάκι (που κρύβει αυτά τα βουρτσάκια) - δεν χρειάζεται να έχεις δύο μάσκαρες!


Stylish and elegant rose bottle, with 8 Moxie tampons is always in bag! I got it from my Beauty Test Box order.

Без этой милой розовой коробочки уже не представляю содержимое сумки! 8 тампонов Moxie (из коробочки Beauty Test Box) "спасут" в неожиданной ситуации (бывают и такие, сколько не высчитывай!). 

Τα 8 ταμπόν Moxie (από το Beauty Test Box) είναι πάντα μαζί μου! Εμείς οι γυναίκες ξέρουμς πως την Άνοηξη ο οργανιζμός μας κάνει κάποιες αλλαγές και πρέπει να είμαστε προετιμαζμένες. 

 

In my bag:

Kru Kru Studio "Hipster Head" bag (shop)
Asos sunglasses (shop similar)
Burberry "Body" fragrance (shop)
Oriflame Double Effect mascara (shop)

Share this:

Post a Comment

ZAFUL TREND ALERT

 
Back To Top
Copyright © 2014 Trends Control by Lia Igam. Designed by OddThemes