TRENDY2KNOW

"B" for Boho Braid

#TeoHairDesign 

Salty hair, barefoot and amazing blue sea all around... That's the best summer scenario for me! What about you? In case you planned to visit one of the countries near the sea, or if you want to live your #BohoAndTheCity moments get inspired by mine hair experiment at the Teo Hair Design Glyfada.

Соленые от моря волосы, ноги, ступающие по горячему песку и бесконечный синий горизонт - вот так выглядит картина идеального отпуска... По крайней мере, для меня! Если вы задумали наведаться на один из южных курортов или же хотите добавить #BohoAndTheCity моментов себе в жизнь, предлагаю попробовать на себе прическу в стиле бохо, выполненную в салоне красоты Teo Hair Design, в районе Глифада

Ετοιμάζομε ενεργά για να πάω διακοπές! Δεν αντέχω άλλο την ζέστη της Αθήνας! Για εσάς, που ζείτε τις ίδιες στιγμές ή και απλά θέλετε να προσθέσετε περισσότερες  #BohoAndTheCity στηγμές στην καθημερινότητα σας, ετοιμάσαμε το άρθρο αύτο, μαζί με τα Teo Hair Design στη Γλυφάδα. Πρόκειται για συμβουλές και βήματα για την τέλεια μπόχο κοτσίδα!


I have talked about boho waves last time (read the post here) and this time I decided to try one of the top trendy summer hairlooks, mixing boho philosophy of long hair and elegant braid. 

Я уже рассказывала о трэнде на локоны в стиле бохо (читать пост), сегодня предлагаю новую вариацию, ставшую неимоверно популярной летом 2015: бохо-волны, вплетенные в косичку-змейку!

Έχω μιλίσει για τα μπόχο-κύματα (διάβασε το ΕΔΩ) και σήμερα θα τα συνδιάσουμε με... κοτσίδα, για να αποκτείσουμε ένα ανάλαφρο look. 


'70s side braid is an easy way to get a perfect hairlook, especially following Eirini Nikolitsi's (#TeoHairDesignTEAM ) steps:
  1. Curl your hair in order to get messy hair look.
  2. Start making a simple braid from the one side of the hair.
  3. Continue braid small sections of your hair at the front of your head/
  4. Braid around and then, turn back, following the Step 3.
  5. Use small pins to fix the braid.

Вдохновением обязаны бунтарским 70-м, с легкими, но, продуманными образами, как в одежде, так и в прическах! Сегодня Ирини Николитси (#TeoHairDesignTEAM ) делится с нами секретами трэндовой укладки:
  1. При помощи плойки создайте легкие кудри и зафиксируйте лаком для волос.
  2. Разделите волосы на пробор и начните плести с одной стороны косу.
  3. Вплетайте мелкие прядки, "уводя" косичку на затылок.
  4. Как только дошли до середины пробора, начинайте вытягивать прядки в обратную сторону, чтобы развернуть косу.
  5. При помощи маленьких невидимок зафиксируйте косу.

Για να φτιάξουμε την μπόχο κοτσίδα, εμπνευσμένη από τις εμφανίσεις την δεκαετία του '70, θα ακολουθήσουμε τις συμβουλές της Ειρήνης Νικολίτση (#TeoHairDesignTEAM)
  1. Φτιάξε ελαφρύ κύματα στα μαλλιά σου με το σίδερο, βάλε λίγο λακ για να τα σταφεροποιήσεις και δημιούργησε μια χωρίστρα στη μέση με τα χέρια, για να έχεις ποιο ανέμελο αποτέλεσμα!
  2. Ξεκίνα να πλέκεις μικρές τούφες μαλλιών, κάθε φορά πηγαίνοντας προς πίσω, για να κάνεις το μισό κύκλο με την πλεξούδα.
  3. Μην σφίγγεις το μαλλί, το μπόχο στιλ θέλει χαλαρά κύματα!
  4. Όταν κάνεις το μισό κύκλό, ξεκίνα να γυρνάς την πλεξούδα σου προς τα κάτω. Αυτό θα γίνει αν θα τραβάς και να βάζεις στην κοτσίδα μικρές τούφες μαλλιών από εκείνο το σημείο, που θέλεις να την φτάσεις!
  5. Για να ολοκληρώσεις το μπόχο χτένισμα, στερέωσε την άκρη με ένα λαστιχάκι (πάντα στο χρώμα των μαλλιών σου!)

This hair look goes perfect with either with casual looks (shorts and off shoulder tops) or with evening looks (total lace looks). This boho tutorial could help you to look great all day long! A small TIP by me: wear a boho chain in order to highlight your island mood! Have a good summer!

Бохо коса, в стиле 70-х, отлично смотрится как днем (с шортами и топом без лямок), так и с вечерним туалетом (кружевным костюмом). Используя советы Ирини, вы сможете создать легкий и модный образ на весь день! Моя рекомендация: для того, чтобы добавить бохо-настроения всему образу, используйте украшения для волос, модные в летнем сезоне!

Αυτό το καλοκαίρι θέλουμε να ανακαλύψουμε την κοριτσίστικη πλευρά μας και να αποφύγουμε τις κλασικές εμφανίσεις, δοκιμάζοντας όλο και κάτι καινούργιο! Μια τέτοια πλεξούδα θα ταιριάξει με πολλά outfits: από σορτσάκι με τοπ έως και βραδινό δαντελένιο σύνολο! Προσωπική συμβουλή: αυτό το καλοκαίρι θέλω να φορέσετε τα trendy καινούργια αξεσουάρ μαλλιών, τα οποία δεν τολμούσατε να πλησιάσετε παλιά... Μην ξεχνάτε, το μπόχο είναι και λίγο rebel!



For more hairlooks check & visit Teo Hair Design official website.

Посмотрите остальные прически на официальном сайте Teo Hair Design.

Εμπνευστίτε παραπάνω από τις εικόνες στο Teo Hair Design official website.





WEARING

Ries clothes (find here)
Flash Tattoos via Beautytestbox.com (shop here)
Korona Hair Accessories (shop here)

Photo credits Olga Creative Photography (find here)

Share this:

Post a Comment

 
Back To Top
Copyright © 2014 Trends Control by Lia Igam. Designed by OddThemes