TRENDY2KNOW

New Beauty Trend: Sleep With Your Mask!

#YouthLab 
During the winter period we need a special protection for our face skin! A good mask can do wonders, without spending time and money at SPA and cosmetologists. I'm happy to share with you these two ready-to-use face masks by Youth Lab. A product with a label "Made In Greece" is going to moisturise your skin, making it fresh and soft.

Cleanising Mask | Youth Lab  Thirst Mask |Youth Lab

Зимой наше лицо нуждается в дополнительной защите и увлажнение! В ветряных европейских странах, таких как Греция, сухая шелушащаяся кожа становится проблемой номер один на 6 месяцев холодного времени года. Правильная маска может сотворить чудеса, создав нужный эффект, при минимум временных и финансовых затратах. Люблю рекомендовать продукцию с пометкой "Made In Greece"! Вот и сегодня расскажу о новой бьюти-продукции греческой дермотологической компании Youth Lab.



Cleanising Mask | Youth Lab  Thirst Mask |Youth Lab

Ξέρω πως οι ρωσόφονοι που μετακόμισαν στην Ελλάδα, διάλεξαν το blog μου για να ανακαλύπτουν καινούργιες τάσεις και προϊόντα της χώρας. Για άλλη μια φορά βλέπω πως μια εταιρία "Made in Greece" είναι ικανή να κάνει την διαφορά και να αγαπηθεί από το κοινό μου! H Youth Lab αποδεικνύει πως ενισχύοντας τον μεταβολισμό του δέρματος έχουμε άμεσα και ορατά αποτελέσματα.



For the fast effect I tried a Cleansing Radiance Mask. Gently apply a small amount for 10 minutes before going to bed, let it set and then wash your face with warm water. That's a great way to have an extremely fast spa effect at home!

Для экспресс-увлажнения рекомендую Cleansing Radiance Mask. Маска поможет сбалансировать уровень кожного сала, при этом глубоко очистит поры. Эффект - мягкая кожа, без вредных "шелушинок". Использовать можно два-три раза в неделю.

Δοκιμάσοντας την Cleansing Radiance Mask ενθουσιάστηκα με την μυρωδιά και την λεπτόρρευστη υφή της. Χρειάζεται πολύ λίγη ποσότητα, γι'αυτό, ακόμα και αν την χρεισημοποιήτε τρεις φορές την εβδομάδα θα σας κρατήσει για πολύ καιρό. Αφήνει καθαρή, λεία και φωτεινή επυδερμίδα στο λεπτό!



The second one, Thirst Relied Mask, is the one for the lazy ladies, like me! Make sure that your face is clean (without any makeup), completely cover it with a small amount of mask and... go to bed! That's a new beauty trend, that gives our face skin additional opportunity to feel better, smooth and relaxed.  At the morning wipe the mask off with a cold water and you'll see completely fresh and rejuvenated result!

Вторая маска стала моей любимой! Мне кажется, что Thirst Relief Mask создана для таких ленивых (в области по уходу за кожей!), как я. Итак, что же такого особенного в этом продукте? Придя с работы/учебы/свидания/тренировки, смойте косметику и всю ту "грязь" целого дня, проведенного на бегу. Нанесите тонкий слой маски на лицо и шею и... идите спать! Всю "работу" маска выполнит пока вы отдыхаете. Как проснетесь - смойте маску прохладной водой. Эффект - глубокое увлажнение и "бархатная" кожа по утру.

Το δεύτερο προϊόν που δοκίμασα, η Thirst Relief Mask, μου έδωσε την λύση που έψαχνα: γυρίζοντας το βράδυ σπίτι, το μόνο που έχω να κάνω, είναι να καθαρίσω το πρόσωπο μου και να βάλω την συγκεκριμένη μάσκα. Τα υπόλοιπα ακολουθούν... το πρωί! Καινούργια τάση από το κόσμο της ομορφιάς: κοιμηθείτε με την μάσκα σας! Συκοθείτε το πρωι με ενυδατομένο και βελύδινο δέρμα.


Cleanising Mask | Youth Lab  Thirst Mask |Youth Lab

Share this:

Post a Comment

 
Back To Top
Copyright © 2014 Trends Control by Lia Igam. Designed by OddThemes