TRENDY2KNOW

Shoulders Off!

#PoppyLovers 


Off-the-shoulder top is one of the best summer trends and a vacations musthave! We saw this kind of silhouette during the MSGM, Balenciaga & Alexander McQueen's catwalks and now it's time to try it. Accessoried with chunky jewellery, especially earrings, your top is going to get a bohemian vibe, highlighting the best part of your skin. 

Одна из моих самых любимых модных тенденций этого сезона - топы с открытыми плечами! Вещь, способная стать незаменимой, особенно во время каникул, и подчеркнуть самые женственные линии твоего тела, шагнула к нам с подиумов MSGM, Balenciaga и Alexander McQueen. Я предлагаю сочетать топ с открытыми плечами с объемной бижутерией (особенно удачно смотрятся серьги с кисточками!), для того, чтобы придать любому образу нотку бохо-шика. 

Το off-the-shoulders τοπ έχει γίνει όχι απλή τάση, άλλα και το musthave του καλοκαιριού και των διακοπών! Εμπνευσμένη από τις πασαρέλες των οίκων μόδας MSGM, Balenciaga και Alexander McQueen δημιουργώ την σημερινή μου εμφάνιση, κατάλληλη για μια χαλαρή βόλτα στην παραλία. 


Oversized ruffles instead of heavy sleeves at my Poppy Lovers top gives me an opportunity to wear it at the beach, so a pare of shorts is a good combo! If you like this top for a night out, simply wear it with a pencil mini dress, to create a summer poncho effect!

На этот раз, отправляясь на прогулку по побережью, я выбрала в пару к белой блузе Poppy Lovers легкие шорты - идеальное летнее комбо! Если вы отправляетесь на вечерний променад, то превратите модный топ... в пончо, надев его поверх платья-карандаша.

Συνδυάζω το τοπ με τους έξω ώμους με εντυπωσιακά χειροποίητα σκουλαρίκι, για να τονίσω τις φιλικές γραμμές του ρούχου και να δώσω έξτρα δόση μπόχο στυλ σε αυτή την εμφάνιση. Για να μην κλέβω την παράσταση από το πάνω μέρος, διαλέγω ένα απλό σορτσάκι. Εάν θα προτιμήσετε να δοκιμάσετε την τάση σε μια βραδινή έξοδο, φορέστε το τοπ πάνω από ένα pencil (εφαρμοστό) φόρεμα, για να "λειτουργεί" σαν πόντσο. 


This time #trendscontrolformoms offers you to try this trend with comfortable maternity shorts by H&M! It's a good way to start your day at the seaside, keeping your bump away from the sun heating lights. 

В своем приятном положение я рассказываю и о тех тенденциях, которые смогут опробовать будущие мамочки #trendscontrolformoms ! К примеру, благодаря широкому кружеву топа и специальным шортам от бренда H&M вы можете оставаться в тренде даже на пляже, не подвергая животик жарким солнечным лучам.

Φέτος στο #trendscontrolformoms μοιράζομε και κάποιες trendy συμβουλές με τις κοπέλες, που θα γίνουν σύντομα μαμάδες και θέλουνε να ακολουθούν τις τάσεις της μόδας. Για παράδειγμα, τα off-the-shoulders ρούχα είναι αυτά που θα αγαπήσετε το καλοκαίρι! Συνδυάζοντας το Poppy Lovers τοπ με τα maternity σορτσάκια από την H&M, βγαίνω βόλτα στην παραλία, προστατεύοντας την κοιλίτσα από τον ήλιο με την δαντέλα, χωρίς να ζεστένομε και να ταλεπορούμε με τα πολλά πανωφόρια. 


WEARING

Poppy Lovers top (shop)
H&M maternity shorts (shop)
Juicy Couture sandals & bag (shop)
Elena Gina Handmade Creations long pendant (shop)
Traditional Henna Tattoo Greece (find here)

Share this:

Post a Comment

ZAFUL TREND ALERT

 
Back To Top
Copyright © 2014 Trends Control by Lia Igam. Designed by OddThemes